Le lecteur-correcteur

Les missions du lecteur-correcteur

Les missions du lecteur-correcteur

Qu’est-ce qu’un lecteur-correcteur ? Parfois, on le trouve également sous la dénomination de relecteur ou réviseur. Comment travaille-t-il ? Dans quels domaines ? Pour qui ? Cet article se propose de répondre aux questions que vous vous posez sur cette profession rarement mise en lumière.

Rôle du lecteur-correcteur

  • Il effectue une lecture critique d’un texte original, quel que soit le sujet, destiné à être diffusé par écrit
  • Il doit rendre ce texte présentable
  • Le lecteur-correcteur réalise les opérations de préparation de copie en accord avec les règles typographiques, orthographiques, grammaticales et syntaxiques
  • Il vérifie la cohérence du texte et peut être amené à effectuer un travail de réécriture, tout en restant attentif au style de l’auteur

 

Activités de la profession

  • Lecture du texte et correction (orthographe, grammaire, syntaxe, typographie)
  • Vérification de la cohérence des différents éléments du texte (titres, illustrations, notes, etc.)
  • Contrôle de la fiabilité des informations (données historiques, scientifiques, etc.)
  • Préparation et correction des publications spécialisées (textes scientifiques, documents techniques, etc.)
  • Préparation et correction des documents écrits dans une langue étrangère
  • Réécriture
  • Réalisation et/ou modification de la mise en page d’un document

 

Compétences requises

  • Maîtrise de la langue française (règles de grammaire et d’orthographe, syntaxe)
  • Maîtrise des règles typographiques
  • Connaissance des règles de mise en forme d’un document
  • Utilisation des outils bureautiques (traitement de texte, tableur, etc.)
  • Utilisation des logiciels de publication assistée par ordinateur (PAO)

 

Secteurs d’application

  • Edition
  • Presse grand public, institutionnelle et professionnelle
  • Communication
  • Publicité
  • Internet
  • Etc.

 

Faire appel à Abers-Secrétariat et ses partenariats, c’est recourir aux services d’un lecteur-correcteur diplômé de FORMACOM, ayant effectué :
  • 780 heures de formations en tant que lecteur-correcteur.
  • Un stage pratique au sein du cassetin du Monde, pendant 8 mois : nourrissonnage au journal.
  • 6 ans de travail de relecture et de correction des publications du service communication et des mailings du service administratif d’une association à but non lucratif, qui regroupe des distributeurs de fioul domestique engagés pour les économies d’énergie.
Mais également 2 ans de relecture et correction  :
  • de rapports d’actionnaires et d’administration, de publicités : Altedia Editing (Paris)
  • de beaux livres d’art contemporain : Flohic (Paris)
  • d’annuaires : L’Etudiant (Paris)
  • Et du secrétariat de rédaction : Maximum Linux (Paris)

 

 

Merci à Sophie Lemerle, pour avoir rédigé cet article.


Anne-Marie Jouanny

Besoin de prestations en rédaction web ou en télésecrétariat ? Freelance depuis 2006, d'abord en portage salarial, puis en autoentrepreneur, je vous propose mes services pour : - vos travaux de rédaction web et print - vos retranscriptions audio - la correction et la relecture de vos écrits - la mise en page de vos documents

Recent Posts:

Comments are closed.

Aller à la barre d’outils